🕯️ 從菲律賓財政核心到世界銀行，再走進企業董事會，Virata的一生，也映照這個國家的政商關係。
新聞摘要
菲律賓前總理、前財政部長 Cesar E.A. Virata 於 10 月 2 日辭世，享壽 95 歲。他曾任投資委員會主席、貨幣委員會成員，並代表菲律賓參與世界銀行、亞洲開發銀行等國際機構。RCBC 表示，Virata 自 1995 年起擔任董事，並曾任企業副董事長及資深顧問。
ManilaWatch 這樣看
關鍵其實不只在 Virata 曾經當過總理，而是他代表了菲律賓政治史上一種很重要的角色：技術官僚。
他的履歷從 UP、SGV，一路走進財政體系、投資政策與國際金融機構，卸下政府職務後，又長期活躍於銀行、保險與大型企業董事會。這種橫跨政府、金融、學界與企業的軌跡，在菲律賓並不陌生，也反映政策菁英與商業體系之間長期存在的人才流動。
對台灣讀者來說，Virata 的名字或許有些陌生，但要理解菲律賓經濟政策如何形成，除了看總統與國會，也不能忽略這些不一定站在鎂光燈前的財經官僚。有時真正留下長期影響的，反而是那些負責把政策變成制度的人。
Edited by Miguel R. Camus
Source Insider PH
